Zur Anmeldung  benötigen wir:                                                                                                                                                                                                                                                                        

  • Pass
  • Aufenthaltstitel
  • Meldebestätigung
  • Berechtigung/Verpflichtung von Ausländerbehörde oder Jobcenter (falls vorhanden, sonst Antragstellung durch uns)
  • Leistungsbescheid von Jobcenter/Sozialamt oder Wohngeldstelle  (für Leistungsempfängerinnen)
  • Eigenanteil Kursgebühr für Teilnehmerinnen mit Familieneinkommen =  --195.-- €  pro 100 UE

 Wir bieten:

  • Einstufungstest
  • Anmeldeformalitäten und Beantragung notwendiger Dokumente (z.B. Zulassung, Kosten-befreiung o.ä.) beim Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
  • Prüfungsvorbereitung für den Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ)  und den Orientierungskurs- Test  "Leben in Deutschland" (LiD)
  • qualifizierte Lehrkräfte mit interkulturellen Kompetenzen

For registration we need:                        

  • Passport
  • Residence permit
  • Registration certificate
  • Entitlement / obligation of immigration authority or Jobcenter (if available,  otherwise we will apply this for you)
  • payment notification of social benefits (for recipients of unemployment benefits ALG II)
  • costs for women with family income and guests = 195,- € per 100 lessons

 We offer:

  • placement test
  • we handle all registration formalities
  • 600 German lessons
  • 100 lessons orientation course
  • preparation for the exam
  • qualified teachers with intercultural competence

   Para registrarse necesitamos:                          

  • el pasaporte
  • permiso de residencia
  • certificado de registro
  • autorizatión / empresa de la oficina de immigración o el Jobcenter
  • documentos de beneficios sociales
  • los costos para las mujeres con ingresos familiares son 195,- € por 100 unidades docentes

 Ofrecamos:

  • prueba de nivel
  • solicitud de permiso del BAMF
  • 600 horas de clases de alemán
  • 100 horas de Cultura General de Alemania
  • preparación para el examén DTZ
  • profesoras certificadas con competencia intercultural

Inscription                     

 

Nous avons besoin:   

  • passeport
  • permis de séjour
  • carte d'enregistrement
  • Autorisation/entreprise du bureau de l'immigration ou jobcenter (si disponible, si non l'application sera faite par nous)
  •  notification de service de Jobcenter ou Sozialamt ou Wohngeldstelle (pout les bénéficaires)
  • contributation personelle Frais de  cours pour les participantes ayant un revenu familial =  195,- € pour 100 leçons                

Nous offrons:

  • test de niveau
  • formalités d'inscription et demande des documents nécessaires
  • 600 heures de cours allemand
  • 100 heures de cours d'orientation
  •  préparation aux examens
  • des enseignants qualifiés aux compétences interculturelles